Hawaiian Luau Sweet & Sour Slow Cooker Soup